Excel a PDF

Listados, presupuestos y planillas en PDF con la tabla bien cuadrada y la cabecera repetida en cada hoja. Todo en tu navegador.

O arrastra aquí el .xlsx o .csv

Tus archivos no salen de tu dispositivo

.xlsx, .xls, .ods y .csv. Cada hoja se vuelve una tabla con su cabecera repetida en cada página.

Cómo convertir una hoja de Excel a PDF

Para qué sirve

Tienes un listado, un presupuesto o una planilla en Excel y debes entregarlo en PDF.
Quieres que la tabla se vea completa y ordenada en el celular de quien la recibe, sin columnas cortadas.
Necesitas imprimir la hoja con la cabecera repetida en cada página.

Cómo hacerlo en 4 pasos

Elige el archivo. Toca «Elegir la hoja de cálculo». Acepta .xlsx, .xls, .ods y .csv.
Elige las hojas. Convierte todas las hojas con datos o solo una. La primera fila se trata como cabecera y se repite en cada página.
Ajusta la página. Orientación automática: si hay más de seis columnas, la hoja sale horizontal. Baja el tamaño de letra para que entren más columnas.
Crea el PDF. Pulsa «Crear PDF» y descárgalo o compártelo. Las páginas van numeradas al pie.

Qué debes saber

Los valores se toman ya formateados como en Excel: fechas, monedas, porcentajes y decimales se ven igual que en la hoja.
Las fórmulas usan el último valor calculado que guardó Excel; si el archivo se generó sin calcular, esas celdas pueden salir vacías. Ábrelo en Excel, guárdalo y vuelve a intentar.
Se conservan las celdas combinadas en horizontal; los colores de fondo, bordes personalizados, gráficos e imágenes no se incluyen.
Las columnas se reparten según el largo del texto de cada una, así los nombres largos tienen más espacio que los números.
Todo ocurre en tu navegador; la hoja no se sube a ningún servidor.

¿Por qué usar Tramigos?

Privacidad de verdad
Tramigos procesa tus documentos en este dispositivo. Si continúas en otra herramienta, el resultado se guarda temporalmente en tu navegador. También puedes elegir guardar un expediente en este dispositivo.
Gratis y sin registro
Sin cuenta, sin marcas de agua y sin límite de usos al día.
Rápido
Nada que subir ni esperar: el PDF está listo en segundos, aunque sean muchas fotos.
En cualquier dispositivo
Funciona en Android, iPhone, Windows y Mac desde el navegador, sin instalar nada.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si la tabla tiene muchas columnas?

La hoja sale horizontal de forma automática a partir de siete columnas. Si aun así es muy ancha, baja el tamaño de letra a 8 y usa márgenes mínimos u oficio horizontal.

¿Puedo convertir solo un rango de filas?

De momento no. Oculta o borra las filas que sobran en Excel, guarda y vuelve a convertir.

¿Los gráficos se incluyen?

No. Esta herramienta convierte datos en tablas. Para un gráfico, haz captura o expórtalo como imagen y agrégalo con «Imágenes a PDF».

¿Funciona con CSV exportado de un sistema?

Sí. Se lee con separador de comas o punto y coma; si las tildes salen mal, guarda el CSV en UTF-8.